Los anfitriones Janine Dalaire y Jacques Landry son amantes del viajar, siempre dispuestos a ver y conocer el extranjero. Objetos de arte y artesanias decoran la casa y rememoran los viajes pasados en diversos paises. Les gusta compartir y enriquecer sus experiencias con otros viajeros. Les gusta charlar cerca de la chimenea, sentados a la mesa o en el balcón, durante las calurosas noches de verano. Les encanta la vida, la buena comida, la gente abierta a los colores del mundo... Montrealeses de nacimiento, Janine y Jacques adoran a su ciudad, la mayor ciudad francófona de América, que bulle a través de sus numerosos festivales, sus espectáculos, sus barrios y sus restaurantes, que vibra a los ritmos de oriente y occidente, norte y sur, en un espacio de respeto y entendimiento intercultural. Sus antifriones les ayudarán a descubrir Montréal.